Udazkenaren etorrera une berezia zen guretzako. Horregatik, urria aukeratu genuen GAZTAINA JAIA egiteko. Hori aitzakia bat izan liteke, bi helburu betetze aldera: Alde batetik, gure auzokoekin elkartu eta gure inguruneaz gozatzeko goizean irtenaldi bat egitea eta, bestetik, jendea bildu gaztaina-erretzearen berotasunean eta umeentzako zein helduentzako ipuin, legenda eta antzezlan txikiekin gozatzea. Udari agurra emateko jai bat zen, baina eskola garaiari hasiera emateko asmoz. Eguna murrizteari aurpegi ona jarriz hastea, argia ez baitugu lagun denboraldi baterako guztiak etxean biltzen garen honetan.

La llegada del otoño era para nosotros un momento especial. Por ello decidimos el mes de octubre para desarrollar la FIESTA DE LA CASTAÑA. Esta podía ser una excusa que nos permitiera cumplir dos objetivos: por un lado, reunirnos con nuestros vecinos y hacer una salida mañanera disfrutando de nuestro paisaje y entorno, y por otro, reunir al público y al calor del fuego del asado de las castañas disfrutar del relato de cuentos, leyendas y pequeñas obras de teatro tanto para niños como para mayores. Era una fiesta de despedida de la época estival pero con el ánimo de dar comienzo a un nuevo ciclo escolar, un empezar dándole buena cara a un tiempo que se reduce cada día, donde la luz no nos acompaña y donde todos se recogen durante una temporada.